Чего у меня нет

Начало иммигрантской жизни - всегда сложный поступок, не всегда и не все на него решаются! Если получил хоть какую-то работу, то считай удача, иначе будешь мыкаться до посинения! Устроилась я совсем недавно уборщиком три часа в день по вечерам. Конечно, мама, когда я сообщила ей о том, кем я работаю, очень плакала в трубку и все причитала: "Катя, разве за этим мы тебя учили?" На самом же деле, работа уборщика уважаема в Австралии и оплачиваема очень-таки неплохо.

На испытательном сроке над тобой измываются обычно, то беги в один офис, то во второй. Никогда не похвалят, но если найдут что-нибудь такое: мусор в корзинке или отпечаток кофе на одном из столов, всё выговор обеспечен! Однажды прихожу на работу, была в отличном настроении - пятница! Мой главный угрюмо на меня посмотрел и говорит: "Ты вчера мыла туалеты, мне выговор от белых воротничков пришел!" Я чуть в обморок не упала, думаю, как же я эти туалеты мыть-то должна и так скребу чуть ли не ногтями, думаю сейчас ничего у него спрашивать не буду, потом спрошу, что он имел ввиду. Конечно, уже настрой на пятницу пропал, появился настрой правильно мыть туалеты. После того как я закончила этаж, мой супервайзер поднялся и говорит: "Есть нескольких вещей, которые надо запомнить, когда убираешься у австралийцев. Первое, под их столами всегда должно быть чисто. Второе, в туалете на зеркале никаких разводов. Третье, чистые унитазы и полы в туалете же, в четвертых, 7 туалетных рулонов запаске в каждом кубрике, в пятых, 3 туалетных бумаги уже готовых к употреблению, в пятых, 4 запаски вафельных полотенец! Послушала я его и говорю, да я все вроде так и делала, в чем провенилась-то? А он мне: "Когда ты убрала на этаже, то там оставался еще работник, он и сходил в туалет!" Думаю, ну вот теперь мне за каждому работнику попу подтирать что ли!!! Сами австралийцы народ до жути неопрятный, на столах и под столами у них можно найти все что угодно, причем каждый день нужно проводить генеральную уборку, и когда они успевают это натворить. Еще заметила, если у австралийца, что упало (будь-то сопливчик, деньги, листики с телефонами), он это не будет подбирать ни за что, думает уборщик все сделает.

Вообщем, уважаемая эта профессия - уборщик.

Так мы сейчас в магазин и ходим по этой русской народной сказке. Так как в Австралии очень многое число людей увлекается кулинарными программами и книгами по кулинарии, но в целом никто не готовит и не знает как это делать. Многие знакомые увлекаются всякими кухнями, да и я пристрастилась немного. Теперь беру бесплатные кулинарные журналы в местных супермаркетах, в них печатаются рецепты, приблизительное время приготовления и затраты на блюдо. Все продукты можно купить здесь же в супермаркете. Так вот почитала я этот журнал и захотелось мне приготовить что-нибудь эдакое, например, "Картофельный австралийский салат". Один из ингридиетов "chives", говорю Андрею, чтобы шел и без chives не возвращался. Вот так и ходим не знаем за чем, хорошо хоть знаем куда за этим ходить. Еще для себя открыла "Mascarpone" - похожи на русские сливки, чуть-чуть сладковатые, подаются к фруктам и всяким пирожным и пирогам. "Passionate fruit" - небольшая картофелина фиолетового цвета, а внутри семечки с соком, вот вам и фруктик страсти.

Часто даже наоборот, планируешь, планируешь, что надо сделать за день, а потом бац! и отказали силы делать что либо. Так вот и писать не получается каждый день, хотя клятвенно давала себе слово это делать. Ну что ж будет, что будет.

С момента нашего прибытия в Австралию, мы познаем культуру этой страны. Интересно, как мыслительный процесс отличается от русского. Недавно прочитала статью в местной газете "The Sunday mail", что мужчина пришел в себя после двух годичной комы. Корреспондент, пытаясь выразить свои переполняющие эмоции, пишет: "Как много произошло событий за эти 2 года, сейчас Джеймсу придется узнать, что у Автралии новый премьер министр, что Америка выбрала первого афро-американского президента, что мир в кризисе ну и наконец-то, что у него родилась внучка!" Что за абсурд, мне бы на месте Джеймса меньше всего хотелось узнать о политике в данный момент, а побольше о семье.

Хороша психология, у всех людей она разная, а уж национальное самосознание и подавно! Так вот когда все газеты и телепрограммы объяляли инногурацию Обамы, то на австралийском канале его называли "first black American President", а по американским говорили "first Afro-American President". Когда даже училась, нам всегда говорили, нет такого термина сейчас как "black people", есть "Afro-Americans". Так что австралийцы отстали что ли?

Широко известный факт, что Австралия славиться своей уникальной природой. Когда мы приехали в Сидней, сразу заметили нахальных чаек, которые не боясь гуляли по пристаням Circular Quay, где расположена Opera House. Эти славные создания садятся буквально на голову посетителей прибрежных кафе, а если посетитель зазивался, то наровят стащить что-нибудь с тарелки. Потом мы познакомились с отважными утками, наглыми чайками, пугливыми билби, ленивыми коалами и проворными кенгуру Аделаиды. Слово «бандикут» для меня было новым, когда я приехала на эту землю. Однажды в парке «Мориалта» мы встретили табличку, которая гласила: «Не пугайтесь, мы не крысы, мы бандикуты!» Приведена была фотография этих созданий. Люди здесь пытаются все же (или говорят, что пытаются) сохранить первозданную природу. В местном «Шоколатри» идет пром-акция по спасению бандикутов, покупаешь игрушку с шоколадом в этом магазине, а деньги от этой покупки перечисляются в фонд спасения этих животных. А для большей убедительности раздают флаеры с информацией о животном и об акции. Напишу кто-такие билби-бандикуты.Билби - очень умный, маленький сумчатый зверек, место обитания которого Австралия. Раньше этот маленький норный бандикут обитал миллионами в Австралии. Жил он почти на 70% территории страны. К сожалению, за последнии 200 лет, из-за расселения людей, вырубки лесов, засилия кроликов, лис и диких кошек, этих животные потеснились так, что почти изчезли. На территории Южной Австралии они пропали совсем. В 1991 году, организация Rabbit Free Australia (RFA) (дословный перевод «Австралия без кроликов») создала еще одно подразделение под названием the Easter Bilby («Восточный билби»), чтобы привлечь внимание населения к этому изчезающему виду. Сегодня в Южной Австралии в природу вернули около 1500 билби, но эти животные до сих пор остаются под угрозой.

Когда мы были в Аделаидском зоопарке, видили этих малюток, они прыгают как кролики. Я бы даже сказала, что больше похожи на кроликов, чем на крыс. Для них там создан специальный павильон с ночной природой и звуками. В этом павильоне не только билби, но и другие ночные животные обитают. А вот фотографировать там нельзя. Закон - есть закон.

The plot of the story was borrowed from one of the novel by F. Scott Fitzgerald. The timeframe takes a period of the whole generation between the ending of the World Word I (191 and the beginning of the 21 century. In the movie some historical moments were touched upon like the World Word I and Katrina hurricane. The main character Benjamin Button (Brad Pitt) lives a very strange but interesting life. It seems that this blessed man was created to make everyone who came across him happy. He did not know but helped people to find themselves. His story is pierced with the different people’s stories and the picture becomes volumetric. Benjamin was not hastening to perceive his life, he was like a toddler who did the first steps of the life very unsteady. From the first days of his life Benjamin seemed to be betrayed and abandoned. Fortunately, he was created under a lucky star to find a new caring home and friends. Benjamin met a lot of different people during his life. Some people he respected, some he was interested in. Benjamin was born in the age of 80, he was a baby but looked like old person. He was always asked  philosophical questions like:”What’s it like to be born old?” or “Why is it strange to become young?” In the mind Benjamin was like an ordinary child with the desire to learn, to play, to explore, to love and to be loved. The love of all his life was a little girl Daisy played Cate Blanchett. They were not in a hurry to be together, on the contrary, each of them had their own life. Daisy was a promising dancer, as for Benjamin, he became a sailor. The fate crossed them several times as if reminding them of their love. Finely, the tragedy made them together. They were together till the time when Benjamin got to understand that he could stay with Daisy and their daughter. He would gradually become younger when his daughter and his wife would become older. It would be a lot of pain.

The movie is about pain, love and the philosophy of life.

Немного позновато я проснулась написать про Новогодние украшения в Аделаиде, но как говориться лучше поздо, чем никогда. За последние 10 лет, Аделаида из города сельского типа преобразовалась в модный и современный. Людей приучают ко всему: мыть руки, носить шляпы, использовать крем от солнца, идет настоящая социальная реклама по телевизору, на банерах, на автобусах про все полезные для здоровья мероприятия. Иногда думаю, что люди тут дикие что ли? Вот и украшать дом и сад в домах к Рождеству и Новому году тут тоже людей приучают. В местной газете были опубликованы дома, украшенные гирляндами, фонарями, Сантами, игрушками и всякой мишурой. Люди могли прийти и посмотреть на декорации. Были и прозорливые хулиганы, которые выслеживали такие дома и воровали украшения или занимались вандализмом. Люди везде люди, не надо идеализировать людей, даже если они живут в некоторой изоляции. Я имею ввиду только географическую изоляцию. Бывают и интересные случаи декорирования: клумбу утыкали мелкими фонариками-дельфинами, и ночь это был уже кусочек моря, а не суши. Еще мы встретили вот такого несчастного Санту:

Наши родители, когда увидели эти фотографию, спросили: «Это прикол?» Ну что тут ответить для кого-то прикол, а для кого-то трагедия.

Рождалась эта картина долго и мучительно. Я никогда не понимала, да и не пойму, наверное, как люди вышивают целый шедевр всего за месяц! Мне же требуется год на весь процесс: начать, работать, потом уговаривать себя не бросать, и, наконец, доделать. Начала я эту картину в марте 2008 года в китайском городе Тунцзян, мы с Андреем ездили путешествовать и практиковать мой китайский. Перед отъездом в Австралию в сентябре 2008 года, я вышивала юбку танцующей дамы, а моя подруга Никушка охала сначала, что у меня особый вкус на картины, а потом от красоты. Уезжая я держала эту картину при себе, все думала, что в дороге как раз самое время заняться. Доделала же в ноябре 2008 года. Так, подсчитаю сколько же месяцев, на простую неполностью заполненную картинку вышло...9! Ого, ребенка выносила    ! Ну что ж, вот она!

Работа движеться, сейчас доделываю медведя с заплатками, осталось только backstitch обработать, а там уже новый проект зреет.

Сегодня решила для себя разработать строгий график жизни! Звучит прозаично, но это помогает мне почувствовать себя в русле душевного равновесия. Вот есть план, я ему следую, все успеваю, значит я счастлива! К пониманию этого я шла 25 лет своей жизни. В планы на каждый день входит занятия языками, ведение блога, вышивка, сделать что-то для дома, конечно же, внимание родным!

Сегодня закачала новый коммент в блог-группу, созданный для жителей Сахалина. Очень рада, что мне это удалось, но фотки были не мои, нарушила копи-райт. Вдруг что?!!!

Коммент и здесь опубликую, все-таки мои мысли и чувства о родном крае!

Услышала сегодня такой грустный случай: муж одной моей приятельницы вынужден работать вне города, приезжает только по выходным. Вчера ее 11летний сын гадал на ромашке, будет ли папа работать в городе. Грустно все это, что человек вынужден быть в отрыве от семьи, чтобы их прокормить. Терпимости к нашему государству мне и не хватает.

Я воспитана родителями, всегда делающими все "правильно". Как говориться из семьи медсестер и электриков. Двумя главными заповедями в нашей семье были: "Береги рубашку снову, а честь с молоду", и "Всему свое время". Так вот время для собственных детей у нас пока не нашлось, все стараемся делать правильно: образование, квартира, работа, стабильный заработок и дети... Голубая мечта: куча детей, я не работаю, а муж пашет Простите!    

До пункта дети далеко, не определенностей с квартирами, заработком еще остаются, поэтому я решила наблюдать за другими детками и делиться восприятием. Сегодня 2 интересных случая мне и представилось. На ловца и зверь бежит. В магазине стояла в очереди, впереди меня ребенок, что-то клянчил у мамы. "Ну вот еще это купи!". "Нет,"- отвечает мать - "что-нибудь одно!" Ну как тут не купить своему дорогому сразу много и сейчас? И она не удержалась 2 мороженных (клубничное и голубичное!) и "Скитлз". Продавец подает покупки, малыш сразу завладевает 2 порциями сокровищ, по одной в каждую рученку. Пока добрая и справедливая мама расплачивалась, сынишка давай лизать упаковку одного. Понял, что что-то не то, стал лизать с другой стороны, потом с другим мороженным теже процедуры и в той же последовательности. Так хотелось уже отведать драгоценности, аж терпения не было!

Второй случай произошел буквально через минут 10, захожу на почту. У них как всегда суета, клиентов много. Я прохожу к своему ящику и слышу. "Мама, а это чья шоколадка?" - допрашивает свою маму-работника почты ее 5-летний сын. "Эта шоколадка тети Лены, не трогай, не нахальствуй!" - отвечает мать, пытаясь совместить рабочий процесс с воспитательным. "Можно?" - робко задает вопрос малыш, а в зале уже доноситься тихий шелест обертки. "Нет!" - отвечает тетя Лена. "Ты не здоровался со мной, а сейчас шоколад просишь!" - шуточно добавляет она. Через секунд 5 доноситься тихое детское "Здравствуйте." И еще через пол секундочки "Теперь можно?" Как тут не улыбаться?

I understood the main idea of studying is breaking yourself, tearing apart. Yesterday I watched Aladin in Chinese. It was sort of funny, as I watched I got to the conclusion I had a far way to go in studying Chinese. I am forced myself to do it. When I see the result it is great, but the process is painful. I understood only several phrases from the cartoon like "I like you" and "My name is Aladin". That's all. Three years of studying are down to the drain   When people ask me how long I've been studying  Chinese. With pain in my heart I always answer "Three years of official studying and only a half of a year of serious one". I know that there should be more work. I like to watch myself from outside. How I work, my results and I even scold myself. God, give me strength to do more.