Блог Андрея Фоменко

September – Satellites

September – Те, кто идёт рядом

Verse:

Even an angel can end up falling

Don’t you cry, because you’re crawling

Start again, it’s a beautiful morning

For satellites

Припев:

Свалиться на землю может даже ангел,

Ползёшь, ну-ка не плач.

Начни всё заново, ведь такое прекрасное утро для тех, кто идёт рядом.

Well, they said it was time for changing

Rise and shine

Everybody’s making it, but you

And they told you to trust your dreaming

But it’s hard to believe a feeling

That you just don’t know

Вот, кто-то сказал, что время меняться, подниматься и светить,

И все сразу восстали, кроме тебя…

Они говорят: доверяй мечтам,

Но так трудно поверить чувству незнания что…

Verse x2

Припев: 2 раза

You’ve been trying to walk on water

In the end everybody

Walked all over you

Now, you don’t like the sight of mirrors

Cause you’re scared that the face

You’ll see, will look just like before

Ты пытался ходить по воде,

А в итоге все потоптались по тебе и

Поэтому ты стал бояться зеркал,

Показывающих это испуганное лицо.

Но ты поймёшь, что оно ничуть не изменилось с тех пор, ведь…

Verse x2

Припев: 2 раза

All I want is you

Let me take you back

Where you once belonged

All I want is you

It will be alright if you come along

You were never gone

Всё, что мне нужно – это ты,

Давай, я верну тебя туда,

Где твоё место.

Всё, что мне нужно – это ты,

Всё будет нормально, если собирёшься…

Ведь ты никуда не исчезал.

Verse, verse…

Припев: несколько раз